Automne 2012:
Premier échange par mail (5e Colombie / 4e France)
Rentrée 2013/2014:
Echanges par mails et visioconférence des classes de 4e3 et 3e1 du collÈge Christiane Perceret, élÈves de Mme Segura et Mme Linnek.
Rentrée 2013/2014:
Visioconférence avec Bogota, vendredi 31 janvier à 14h30 heure locale, 8h30 heure colombienne pour la classe de 3e. Grâce à la mise en place d’une nouvelle salle équipée d’une visioconférence, les élÈves et leurs professeurs ont pu faire connaissance avec les secondes de Mme Pilar DE CARO au lycée français Louis Pasteur. AprÈs s’être présentés, ils ont échangé sur leur pays ainsi que sur le poÈte Jorge Luis Borges, objet de notre travail collaboratif autour du poÈme « Milonga del muerto ». Lors d’une prochaine séance de visioconférence, nos élÈves présenteront leur version propre s’inspirant du poÈme. Mme Fournier participe également au projet en travaillant sur l’étude du tango dans son évolution à partir de la fin du XIXe jusqu’au début XXe siÈcle. Elle s’attache également à établir les comparaisons entre les différents Tangos et Milongas. Nous invitons les élÈves du collÈge, les parents ainsi que la communauté éducative à se rendre sur l’adresse suivante (http://jeunescorrespondants.wikispaces.com/) afin de prendre connaissance de l’évolution du projet. Sur cette plate-forme les différents travaux établis par les élÈves des deux établissements sont déposés. Quant à la classe de 4e, les échanges mails leur permettent de faire connaissance, de parler des fêtes de Noël. La suite du travail est basée sur les nouvelles fantastiques. L’œuvre que nous avons choisie est « L’oreiller de plumes » de Horacio Quiroga.

Mmes Linnek et Segura